在唐代諸多詩歌創作的“明星”中，孟浩然可以說是十分獨特的一個。

孟浩然在盛唐之時出生，因此他早年的志向便是入仕為官，報效家國，然而他仕途困頓，始終沒有如願。

在經歷了無盡的痛苦與失望之後，他轉身投入到山水田園之間，寫下了無數清淡自然的山水田園詩，成為盛唐山水田園詩派的第一人。

孟浩然的詩大多創作於隱居或羈旅狀態之中，因此詩歌中總是有一種淡淡的愁思，《秋宵月下有懷》便是這樣一首充滿閒愁情思的詩。

秋宵月下有懷

——唐·孟浩然

秋空明月懸，光彩露沾溼。

驚鵲棲未定，飛螢捲簾入。

庭槐寒影疏，鄰杵夜聲急。

佳期曠何許，望望空佇立。

簡譯：

在秋天的夜空中，一輪明月高懸。月亮的光彩映照在露珠上，使露珠變得晶瑩剔透，就好像是被打溼了一樣。

深夜裡，寒鵲受驚飛起，遲遲不能安定棲息，螢火蟲循著屋內微弱的燈光從門簾的縫隙中飛入屋內。

庭院裡，槐樹稀疏淒涼，在月光下只留下了幾枝枝丫的影子，這時，鄰居那邊傳來了急促的杵聲，在這寂靜的秋夜裡顯得是那麼的清晰。

你我該如何約定相聚的日子呢，距離相隔太遠，只能望著那空中同樣遙遠的明月久久佇立。

賞析：

前兩句寫靜景，以天空、明月、月光、露水等景物，用極為平淡的筆觸描繪了一幅清秋月夜圖。月夜寂靜，詩人在院中獨自凝望，一種“清閒”的氛圍映在讀者目前，現場感十足。

第三、四句寫動景，驚起的寒鵲正如詩人自己的心態那樣，惶恐不安，在深夜裡始終無法安眠。螢火蟲尚能找到一處人家飛入，而自己孤身在外，深夜之中卻不知該何去何從，只得四處徘徊，淒涼孤寂之感漸生。

第五、六句在在前四句的基礎上加深了孤清的意境，庭院中槐樹影子稀疏淒涼，更是鄰居家傳來了急促的杵聲。別人家的忙碌與自身的形單影隻形成對比，這讓詩人內心深處的孤獨無所遁形，一瞬間全部湧上心頭。

最後兩句詩人終於發出了“佳期曠何許”的感嘆：到底什麼時候才能見面啊！寫出了詩人對遠方親人的無盡思念之情。然而面對這催人肺腑的思念，詩人卻無可奈何，最終只能久久佇立，空望遠方。

結語：

讀完全詩我們會發現，這首詩通俗易懂，語言平實自然，在遣詞造句上並無任何新奇之處。然而，這首詩所營造的意境卻讓讀者如身臨其境、感同身受，這正是此詩的妙處。

讀著詩人的詩句，徜徉在詩人營造的孤清月夜氛圍中，我們彷彿看到了詩人臉上思痕，聽到了他內心的閒愁，不自覺間也要跟著詩人一起輕聲哀嘆。

《秋宵月下有懷》雖沒有“露從今夜白，月是故鄉明”那樣的狂放豪邁，也沒有“一杯未盡銀闕湧，亂雲脫壞如崩濤”的威懾霸道，但是憑藉著它那獨特的意境和清冷的情思，亦足以令人稱讚，萬古流傳。