蘇子與客汎舟遊於赤壁之下，撫琴而歌。
蘇子曰：“斯人也，夫何人也？”
客曰：“樂府詩集《離騷》中的大名人，乃是大名人。”
蘇子曰：“今者樂府之名，何如其人？”
客曰：“張儀、張說、張衡三人並見於樂府之中，可謂獨出心裁。”
蘇子曰：“其能何如也？”
客曰：“人皆知其為張儀、張說、張衡之作，皆有獨特之風采。”
蘇子曰：“然則樂府非不可學乎？”
客曰：“非不可學也，然而其風采難以超越。”
蘇子曰：“試因其人之作，遊賞於其中，或可悟其文學之奧義。”
客曰：“然也，但赤壁之下，亦不失為好去處。”
蘇子與客，舟行至赤壁之下，眺望四野。
蘇子曰：“大江東去，浩浩蕩蕩。”
客曰：“江水滔滔，聲勢浩大。”
蘇子曰：“兩岸煙波，一片美景。”
客曰：“煙波浩渺，景致宜人。”
蘇子曰：“漁舟唱晚，歸帆入晚。”
客曰：“漁舟歸去，帆影逐晚。”
蘇子撫琴彈奏，歌聲悠揚。
客與蘇子同聲相和：“雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。”
蘇子笑道：“《離騷》之中，張儀、張說、張衡三人並見樂府，我們二人能否並見？”
客笑道：“若能並見於文學之中，亦可謂絕妙之事。”
蘇子與客，乘舟遊賞，歌唱而歸。

第一、清溪淺水行舟

在清溪中行舟，如“壬戌之秋，七月既望，蘇子與客汎舟遊於赤壁之下。清風徐來，水波不興。”

在如此遼闊的天地間，賞著兩岸風景，與友開懷暢談著，實屬是暢快啊！



第二、微雨竹窗夜話

“寧知風雨夜，復此對床眠”，他和弟弟的雨夜之邀一直縈繞心間，只希望有朝一日退隱後能夠與弟弟在風雨交加之夜聽那敲打的雨聲，傾心暢談，對床而眠。

聽窗外雨水淅淅瀝瀝，而親近的人又在身邊，一起共話，何不視為一種樂趣呢？



第三、暑至臨溪濯足

夏日天氣本是炎熱的很，繼而又行走旅途，更是燥熱難耐啊！走到溪水邊，脫了襪，擼起褲腳，伸至清涼的溪水中，瞬間一股透涼舒爽之感席卷了心頭啊！

第四、雨後登樓看山

遙望青山，雨後最是自在。一座座山巒連綿起伏，隱隱約約、煙霧繚繞，如同人間仙境。一片片綠色深淺不一，像一片片綠意蒙朧的海洋!



第五、柳陰堤畔閒行

正如白居易所言，最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。蘇軾在杭州的時候也極喜愛在西湖邊種滿柳樹的堤岸上散步。

柳枝搖曳，清風輕拂，湖水微蕩，閒步緩行，慢慢蕩滌了身心，愈感舒爽！

第六、花塢樽前微笑

陸游寫道：蘭亭酒美逢人醉，花塢茶新滿市香。

呷一口香茶，在澀而甜的回味裡，那些歲月遺留的馨香如杯裡的花茶香瓣兒一樣清晰，淡如花香的記憶，也可沏一壺文字的香茶，偶爾品茗，愉悅身心。



第七、隔江山寺聞鍾

此句與“夜半鐘聲到客船”有異曲同工之妙，江水悠悠，一葉扁舟飄於之上，萬籟俱靜，陣陣鐘聲回響在耳邊，飄蕩在天際，引發了無限遐思。

第八、月下東鄰吹蕭

戰國宋玉在《登徒子好色賦》道:“楚國之麗者，莫若臣裡，臣裡之美者，莫若臣東家之子。”

東鄰便是美女之稱，皎潔的月光下，竹影婆娑，微風瑟瑟，簫聲低音中偶有珠玉跳躍，清脆短促，此伏彼起，繁音漸增，先如鳴泉飛濺，繼而如群卉爭豔，花團錦簇，更夾著間關鳥語，彼鳴我和。



第九、晨興半炷茗香

晨起舒爽，茶語清香，注一灣水，取一瓢茶，入壺出湯濃稠甜蜜。觀而賞其妙，聞而悅其香，何不快哉！

第十、午倦一方藤枕

攜一卷書，認真細閱品讀，一股睏意襲來，便在藤枕上睡個午覺，實屬愜意！



第十一、開甕勿逢陶謝

同是好飲之人，打開深埋多年的酒時，怎能讓陶淵明和謝靈運看到呢？不然東坡哪能飲的上？酒，在於喝醇酒，更在於喝的酣暢淋漓！

第十二、接客不著衣冠

見客的時候不穿衣服？一代才子東坡居士怎能犯此不雅？不過是跟真正熟識知心的朋友在一起，才可衣冠不整，蓬頭跣足。與友說想說之話，談樂談之事，見時不著衣冠便可理解了。



第十三、乞得名花盛開

愛花之人自然懂得惜花，小心翼翼地照料，忽一日花兒開放，便滿心欣喜，付出的精力總算有了回報。

第十四、飛來家禽自語

意為兒子開頭說話，“家禽”是謙稱自己的兒子。子女是父母的最愛，從出生便開始悉心照顧，看著孩子學會走路、說話，是為人父母最歡心的事了。



第十五、客至汲泉烹茶

客人來的時候用泉水煮茶，清新淡雅，客人主人自然都歡喜。手端一杯茶，共敘一段情，不知不覺日落西山，此一番洽談，正得主客之心。

第十六、撫琴聽者知音

伯牙與鍾子期是一對志同道合的知音，實在是令人羨慕！大詩人蘇東坡自然也願得一知己，若彈起琴來，自己的一番情趣，有知音懂得欣賞，那真是快樂極了！

【蘇軾】人生賞心十六件樂事全文及解析

古人有人生四大樂事之說，不過說法不一，其中之一為：久旱逢甘雨，他鄉遇故知，洞房花燭夜，金榜提名時。蘇東坡則認為，人生賞心樂事很多，不單只有四件，而有十六件：

【原文】

清溪淺水行舟；微雨竹窗夜話；

暑至臨溪濯足；雨後登樓看山；

柳陰堤畔閒行；花塢樽前微笑；

隔江山寺聞鍾；月下東鄰吹蕭；

晨興半炷茗香；午倦一方藤枕；

開甕勿逢陶謝；接客不著衣冠；

乞得名花盛開；飛來家禽自語；

客至汲泉烹茶；撫琴聽者知音。

【解析】

第一，在清溪中行舟，如“壬戌之秋，七月既望，蘇子與客汎舟遊於赤壁之下。清風徐來，水波不興。”

第二，夜雨對床（雨夜在床上聊天），“東坡友愛子由,而味著清境,每誦‘寧知風雨夜,復此對床眠’”。

第三，夏天在小溪邊洗腳。

第四，下雨後登樓遙望青山。

第五，在種滿柳樹的河堤上漫步。如白居易所說，最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。此外，蘇軾在杭州的時候也極喜愛在西湖邊的堤岸上散步。

第六，喝茶飲酒。宋 陸游 《蘭亭道上》詩：“ 蘭亭 酒美逢人醉，花塢茶新滿市香。”自注：“花塢，茶名”。樽：喝酒的器物。

第七，隔江聽山寺的鐘聲。與“夜半鐘聲到客船”類似，具體可見《石鍾山記》。

第八，美女在月下吹簫。戰國楚宋玉《登徒子好色賦》:'楚國之麗者，莫若臣裡，臣裡之美者，莫若臣東家之子。'後因以'東鄰'指美女。

第九，早上起來喝茶;

第十，中午困了就在藤枕上睡覺;

第十一，開深埋多年的酒的時候不要遇到陶淵明和謝靈運這樣的好飲之人;

第十二，見客的時候不穿衣服;其意思是說與真正熟識知心的朋友在一起，可以衣冠不整，蓬頭跣足，說想說之話，談樂談之事，所以見時著不著衣冠更不在話下。

第十三，求得珍貴的花的綻放，進一步引申為求得美人，“名花”指有名的美女。舊時也常指名妓、有名的交際花。成語：名花有主。由此可聯想到王朝雲。

第十四，兒子開口說話;“自語”，謙稱自己的兒子。 清 孫枝蔚 《留別錢退山》詩：“家禽實遜神童慧，凡鳥翻蒙長者憐。”

第十五，客人來的時候用泉水煮茶。

第十六，彈琴的時候聽的人能理解音樂，即擁有知音。