其實我們在談到浪費天賦的球員時，往往預設這裡的主語就是這名球員自己，因為他的不自律浪費了自己身上的才華，最終看著寄望中的自己絕塵而去。實際上很多時候，一名球員最終沒能追上被寄予厚望的自己，不完全是他的責任，可能是遇到了不善於調教年輕球員的教練，被放在了不適合他的位置，或者被拔苗助長以至於強極則辱。

鴨子帕託，曾經米蘭的天才少年，現在也不過30歲而已，然而又有多少人記得他當年鮮衣怒馬，踏破伯納烏諾坎普的意氣風發，或許他給中國球迷的最近印象還是世林點贊那可笑的一幕。從超級新星到中超名宿，固然帕託自身的忘情歡場有不可推卸的責任，但是與此同時，那一個曾經雄霸Continental的米蘭王朝轟然倒下時牛鬼蛇神交替起舞的混亂也是這顆明珠逐漸暗淡的重要原因。或許浪費了帕托足球才華的不光是自己，更是那一個漸行漸遠的紅黑時代。

17歲102天，是帕託在世界球迷面前的第一次閃耀，在世俱杯上的這個進球，他打破了由貝利保持的在國際足聯舉辦的比賽中最年輕的進球記錄。就和在籃球場上，你若打破了喬丹的記錄，你也能名列傳奇之中，僅僅17歲，當人們談到帕託的時候就已經驚歎他所超過的那個偉大名字了。

在巴西國際隊大放異彩的帕託也很快得到了歐洲豪門的注意，憑藉著萊昂納多在巴西多年的耕耘，外加卡卡登陸歐洲的成功以及歐冠衛冕冠軍的吸引力，還不到18歲的帕託以2400萬歐元的身價駕臨聖西羅。或許現在看這個轉會費數字並不算驚人，但當我們將時間撥到十多年前，帕託來到米蘭之前的一個賽季，因為舍瓦的離開，米蘭在鋒線上引進了兩名作為替代品的球員，一位是曾經在西甲單賽季打進過22球正值巔峰的裡卡多·奧利維拉，轉會費1500萬歐元，另一位是我們熟悉的羅納爾多，轉會費750萬歐元。對這一名不滿18歲，尚不能代表一線隊在聯賽中效力的球員擲出了如此身價，可以想見當時米蘭對他的厚望，而這種厚望成為了帕託身上的第一道枷鎖。

米蘭對帕託期望的具現化除了轉會費之外還有沉甸甸的7號球衣，那一個隨著安德烈·舍甫琴科而名揚天下的傳奇號碼。而作為來自巴西的天才少年，很多人又將他與球隊裡的老大哥卡卡放在一塊對比。然而年輕的帕託既不是舍瓦，也不是卡卡。從技術特點來說，帕託並不是一個舍瓦式百搭的全能前鋒，相反他的技術特點更像羅納爾多，是一個典型的9號中鋒，有爆發力，射術精湛，門前感覺十分冷靜，還有讓人時常忽略的搶點頭球能力。然而當時的米蘭，在中鋒的位置上有羅納爾多，吉拉迪諾和因扎吉，帕託總是要作為二前鋒出場，身上的號碼無疑把他放在了一個他並不是特別擅長的位置上。

他更加不是卡卡，比起出身小康的卡卡，帕託的家境就要差上許多了，所以在面對場外的誘惑時，他沒有選擇像卡卡那樣安靜的私生活，而是在另一位老大哥羅納爾多的帶領下成為了夜店的常客。但是即便如此，早年的帕託依舊顯示出了自己的天賦，在加盟米蘭的前兩個賽季分別打進了9個和15個聯賽進球，不要忘了他在米蘭的第一個賽季，由於未滿18歲，他直到新年之後才得以代表米蘭在意甲賽場中亮相。

他在米蘭第二個賽季歐戰面對不萊梅的這個進球就是帕託技術風格的絕佳代表，腳下技術不像傳統巴西球員那樣細膩，卻像卡卡一樣踢球方式歐化，有著很強的人球結合能力，能夠利用一兩個簡單的動作配合自己的速度迅速為自己找到射門的角度，更重要的是他也有著遠遠超出自己年齡的出色射術與果斷。

同樣是這個賽季面對勁敵羅馬，大步一趟直道超車傳給三秒後的自己的風馳電掣是不是讓人想起之後幾年在熱刺和皇馬翻雲覆雨的貝爾，而最後的這一下小角度挑射也展現出了帕託超乎其他年輕射手的冷靜與精湛腳法。

這個賽季結束後，2009年夏天，卡卡遠走伯納烏，同卡卡一起離開的還有球隊的功勳主帥安切洛蒂和老隊長馬爾蒂尼，聖西羅的星辰月亮一下就都落在了帕託20歲的肩膀上了，而小小的鴨子也在竭盡全力扛著球隊前行。

歐冠小組賽客場面對已經露出銀河二期崢嶸的皇家馬德里，帕託展現了自己一貫以來的大心臟。第67分鐘，接後場長傳，突然從人群中殺出，讓身經百戰的聖卡西不由得懷疑起了自己對速度的定義。

然後第87分鐘，年輕的帕託與老妖西多夫心有靈犀，反越位插上，凌空墊射在伯納烏絕殺皇馬。沒有人懷疑帕託的天賦，沒有人懷疑他能像他的巴西前輩們一樣繼續在米蘭騰飛。然而事情卻出現一個不好的轉折，因為還處在長身體的階段，自從加入米蘭之後，帕託的身高長了八釐米，體重也增長了將近十公斤，此時的米蘭不比七年前卡卡加盟時中前場名將雲集，可以耐心地栽培。對於09/10賽季的米蘭而言，小鴨子就幾乎是他們鋒線的全部，他們沒有辦法為了帕託的未來耐心等待，只能在一場場比賽中讓他拖著疲憊的身軀四處轉戰。疲勞，加上長身體階段高強度地使用還不熟悉的身體，帕託在這一年裡多次肌肉拉傷，聯賽出場次數僅僅只有23場。

之後的幾年，帕託的傷病狀況依舊沒有好轉，曾經被當做祕密武器的米蘭實驗室也因為投資不足和人員出走神奇不再，即便是貝盧斯科尼盛怒之下解僱了米蘭實驗室的開創者梅爾瑟曼也無法讓帕託找回健康的自己。在三年之間他因為各種傷病整整錯過了66場比賽，而其中大部分都與他脆弱的肌肉有關。不僅僅是帕託，在2012年的38場比賽中，米蘭眾將一共累積了307次傷病，就好像大廈將傾的紅黑王朝一樣，米蘭實驗室先一步成為了被人嘲笑的物件。

在這苦難的三年之間，儘管隨隊奪得了聯賽冠軍，米蘭鋒線上的寵兒已經由小鴨子變成了伊布上帝甚至是更年輕的沙拉維，而僅僅能夠讓我們回憶起曾經帕託風馳電掣的樣子的只有在諾坎普面對宇宙隊巴薩時那一個24秒刺穿夢三防線的馬踏流星。他就這麼一次次在傷病，復健和短暫的復出中蹉跎著光陰和球迷對他的耐心。

而比起球場上的頻頻傷病更影響帕託的足球生涯的是他無形之間陷入了米蘭管理層之間的權力鬥爭。在2011年，他與球隊老闆的女兒芭芭拉·貝盧斯科尼開啟了一段不知道應該稱為辦公室還是綠茵場戀情的感情。充滿野心的芭芭拉想要做的顯然不僅僅是和一名球星談戀愛而已，她想要從執掌米蘭數十年的加利亞尼手裡拿到米蘭的大權。切爾西一度希望以4000萬英鎊的身價簽下帕託，而加利亞尼也已經答應了藍軍的報價，但是將自己的男朋友作為打擊加利亞尼的籌碼的芭芭拉卻堅定的拒絕了這一份原本可以讓在米蘭陷入瓶頸的帕託走向重生的轉會提議。留在米蘭，等待帕託的只有更多的傷病和越來越無足輕重的戰術地位。

就算在因扎吉退役之後，帕託拿到了更適合自己的9號，放下了米蘭對7號沉重的執念也終究無法扭轉一切。隨著2013年帕託與芭芭拉分手，他與米蘭的緣分也終於走到了盡頭，以1500萬英鎊賤賣至了巴西聯賽的科林蒂安，儘管此時他才不過24歲而已，一個遠遠不到離開歐洲主流足球圈的年齡。據說由於帕託同時得罪了人脈複雜的加利亞尼和豪門公主芭芭拉，每當帕託打算重新回到歐洲的時候，就會受到莫名的阻力，除了在切爾西的短暫租借和比利亞雷亞爾的一個賽季之外，曾經的天才少年就只能一步步混成中超名宿。

談起帕託昔日的馬蹄飛揚，沒有人能夠否定那肉眼可見的天賦。而今天30歲的帕託卻只能在遠離主流足球圈的地方混跡，固然與他的貪戀歡場相關，但當我們看一看他在米蘭這六年的經歷，是否也可以將他天賦荒廢的責任稍微分到其他人身上呢？17歲時羅納爾多那並不怎麼樣的榜樣作用，18歲時安切洛蒂把一名9號當做7號的誤用，20歲時米蘭對年輕身體的拔苗助長，21歲時庸醫當道的米蘭實驗室，22歲時芭芭拉和加利亞尼間的權力鬥爭。。。

假如帕託年長五歲，遇到的不是這一支漸行漸遠，從管理層到教練組再到後勤部門充滿混亂，牛鬼蛇神濫竽充數的米蘭，而是曾經那一支有老大哥們耳提面命，各個職位的職員們人盡其才，將士用命的王朝之師，他會不會有一個截然不同的球員生涯呢？或者可以假如的話，留在我們記憶中的小鴨子不會是中超名宿，而是紅黑色的傳奇。