張藝謀的《十面埋伏》究竟是一部武俠電影還是愛情電影？究竟想說什麼？

看完影片後，相信很多人一肚子疑問。先不說漏洞百出的劇情，章子怡身份的突兀轉變，以及影片結尾章子怡的“死不甘心”，還有章子怡與金城武數次莫名其妙的激情。單是影片結尾那一句：謹以此片緬懷梅豔芳。就夠讓人摸不著頭腦了。

梅豔芳在影片中連一個鏡頭都沒有，既不是劇作者，也不是投資人，為什麼要致敬梅豔芳？

原來張藝謀和梅豔芳有一段未了緣份。

2002年，張藝謀的《英雄》狂攬2億票房，就想趁熱打鐵推出下一部電影。投資人張偉平和他的想法不謀而合，當即決定開始下一部電影的籌備工作。

在初步構思《十面埋伏》的劇本時，張藝謀發現有兩個角色特別出彩，一個是女主角，另一個是飛刀門的大姐。兩人都有著非常曲折的情感故事。

在構思《十面埋伏》劇本時，張藝謀想放棄了自己在《英雄》中表達的“政治”和“歷史”觀，重新回到自己所擅長的人性角度，講述了一個女人糾纏在兩個男人之間的愛情悲劇 。此外該片的主創還在劇本上做了一個特別的設計：三個主角都有假的身份，三個人都在互相欺騙，但剝開虛假和欺騙的外衣之後，又會發現三個人在真心相愛的過程中的感情是真實的 。

因為有先前的絕佳表現，章子怡肯定是女主角的不二選擇，但另外一個同樣出彩的角色要讓誰出演呢？這個角色身上有一股堅強、果敢的領袖氣質，一般女演員恐怕無法駕馭這個角色。

香港投資人江志強希望這次的演員能有香港方面的明星參加。

直到2003年初，《十面埋伏》劇本完成後，張藝謀和張偉平及另外一個香港投資人江志強三人反覆推敲劇情並最終商定，由梅豔芳來出演這個角色。張藝謀對梅豔芳在《胭脂扣》中的不俗表現念念不忘，而且梅豔芳的敬業在圈內是出了名的。梅豔芳來出演這個角色，可以讓影片增色不少。

2003年3月，張藝謀和張偉平前往香港，在江志強的引薦下和梅豔芳首次會面。梅豔芳看完劇本後，對這個角色非常喜歡，未談片酬及待遇就一口答應出演這個角色。

在劇本中，梅豔芳的角色是章子怡這個小妹角色的母親，是飛刀門的大姐，江湖上數一數二的大人物。章子怡先是和劉德華飾演的臥底相愛，後又在和金城武飾演的另一個捕快三天相處中愛上對方。並不惜犧牲自己的生命以保全對方。

章子怡、劉德華、金城武三人在影片結尾因愛恨情仇不顧一切進行廝殺，大姐及時出面制止，維護江湖道義。

2003年4月1日，張國榮因抑鬱症失控從香港東方文華酒店24樓一躍而下，年僅47歲。

失去了張國榮，梅豔芳猶如失去了一半生命，迅速憔悴消瘦。在《胭脂扣》之前，兩人已經親密如兄妹，在《胭脂扣》中，兩人為圓一世情緣曾經共同赴死。

如果我到40歲還沒嫁出去，你就娶我好嗎？

這是梅豔芳和張國榮的約定。2003年，這一年梅豔芳剛好40歲。世人正在拭目以待多年前兩人之間的這句話是戲言還是承諾時，張國榮卻以離開人世埋葬了人們的好奇心。

張藝謀在非典期間還再次到香港和梅豔芳商議角色拍攝細節。

然而，一波未平一波又起！

2003年9月5日，梅豔芳召開新聞釋出會，宣佈自己患子宮癌的訊息。並親自致電張藝謀詢問是否要換人？張藝謀見梅豔芳出演決心堅定，也表示決不換人的決心。讓梅豔芳好好休養。

為了讓梅豔芳能夠更好休養，張藝謀決定讓梅豔芳在2004年1月8日再進駐劇組，且取消她在烏克蘭的拍攝戲份，只在北京及四川永川拍攝。梅豔芳的演出服裝，之前已經全部定製完畢。得知梅豔芳患病後，張藝謀又讓服裝設計師將梅豔芳這個角色的服裝全部重新設計，要以輕盈保暖為主，讓梅豔芳拍戲時能舒服一些。

投資人張偉平甚至也為梅豔芳聯絡了私人飛機接送，還請了私人醫生進劇組看護。

然而這一切努力都沒有盼來梅豔芳，2003年12月30日，梅豔芳逝世的訊息傳到劇組。張藝謀和投資人商量後決定，梅豔芳的角色不換人，劇本另行調整。以此表達對梅豔芳這位偉大藝人的敬意。

梅豔芳從確認患癌到去世只有短短几月時間，她恰巧跟張國榮在同一年逝世。這是應了兩人在《胭脂扣》裡的約定嗎？

《十面埋伏》原來的劇本中，梅豔芳的角色需串起多處情節。最後因為梅豔芳角色的缺失，導致調整後的故事情節破碎。

在中國電影史上，因為演員缺席不換人代替還按原定計劃拍攝並上映的，《十面埋伏》是第一部！