首頁>教育>

導語:

語言是一個令人琢磨不透的東西,我們從小就會說中文,難度再高的用法也能輕鬆駕馭。可是學習起英文來,卻難度很高。可是若想走出去,學生們就必須學會國際通用語言。

隨著祖國的進步和發展,越來越多的外華人想要了解中國,學習中國的文化,那麼學習中文就是繞不開的永恆話題。外華人學習中文與我們學習英文相比,難度高的不是一星半點。

不過,還是有很多外華人“明知山有虎偏向虎山行”。現階段,網絡上有很多外華人用梗圖吐槽中文有多麼難學,不少梗圖十分搞笑,我們就一起來了解一下。

“學中文頭冷”,外華人用梗圖吐槽中文難學,網友:天道好輪迴

只要我不說難,就沒有人知道

“中文學起來很輕鬆,就是頭冷”,這句話讓筆者看到了一絲倔強和頑強。是的,中文學習起來很輕鬆,不過就是多音字多了一些,偏旁部首多了一些,成語古詩歇後語多了一點,再加上放言多了那麼一點點。

不要說外華人學習中文,就是將東北人送到了南方,有很多語言可能都是聽不懂的。此刻筆者只想心疼學習中文的外華人三秒鐘。相信堅持就是勝利,要相信自己的頭髮足夠濃密,在掉光之前,一定可以將中文學會的。

同音不用字,“衣服”“姨夫”傻傻分不清楚

學習中文比較坎坷的一面就是同音不用字,而且意思也完全不同。像“衣服”“衣服”“一幅”“義父”等等,他們的讀音都一樣,但是文字和意思可謂南轅北轍。如果在沒有語言環境下死記硬背,肯定是不容易接受的。

也難怪外國學生學習中文的時候撓頭,現在回想一下我們小的時候學語文,好像沒這麼難。可能就是因為我們從小就有語言環境,對於一些詞語的用法根本就不用學習,也能明白其中的道理。

我以為我會了,其實我沒會

我們學習英文的時候會有聽力,難外華人學習中文當然也是一樣的。這道聽力題可真的是不簡單,第一個“假的”說的是牙是假的,第二個“假的”則指的是這句話是真的還是假的,第三個“假的”當然就是在回答說自己是假牙的這句話是假的。

恐怕大部分的學生這道題都要丟分了。中文當中就是有很多這樣的句子,指向性並不明確,並不是每句話都有主謂賓,這樣就會令初學者好像學了中文,但又無限懷疑自己沒有學會。在筆者看來,想完全拿下中文確實不簡單。

中國出租車司機,恐怕是最好的中文老師

也難怪網友說“天道好輪迴,蒼天饒過誰”,看著外國學生與司機師傅的對話,像極了大陸學生與外國學生對話,好像英語學習得不錯,但是真正對話的時候,卻不能完全理解對方的意思。

很多學生在學習中文的時候,都需要一位中文老師。而在大陸每天說話最多見陌生人最多的,就是司機師傅了,如果外國學生能找一位司機師傅當老師,想必一定可以進步神速。

掌握一門語言難度不低,光有一腔熱情恐怕不行

其實學生們在學習一門語言的時候,還是有一些辦法可言的。其一,課堂上跟住老師的節奏,先將基礎鞏固紮實,戒驕戒躁,不要學會一點就覺得自己已經學會了。

其二,讀出聲音,平時要多讀教材,多讀課外讀物,在接觸有語言環境的情況下,更容易也更快接受一門新的語言。無論是大陸學生學習英文,還是國外學生學習中文,道理其實都是一樣的。

很多家長都覺得英語這一科目學生學習的意義不大。想要將英語提出高考。筆者想說英語不可能被踢出主科,努力學習找到竅門才是“王道”

在學生學習的過程中,即使家長不會英語,也可以與學生一起比賽背單詞,激發學生學習的興趣,要知道學習英語的難度,要比外國學生學習中文小多了。

筆者有話說:

學習雖然是一件枯燥又乏味的事情,可是學習卻能讓學生們懂得更多的知識,明白更多的道理,提升學生們的綜合素質。希望每一個學生都能在學習的過程中明白學習和教育的意義。

最後,祝福每一個學習新語言的學生,都可以通過自己的努力,很快掌握自己想學習的知識,並且能夠在生活中得到靈活的運用。

4
最新評論
  • 「完整」2022年中級註冊安全工程師《化工安全實務》真題解析
  • 中醫是不是偽科學?