品此句有感

無盡遐思俱孤獨，

念頭起處卻還無，

遺世蕭瑟夢境裡，

只羨Swift入簾圖。

這是唐代翁巨集的《春殘》″又是春殘也，如何出翠幃？落花人獨立，微Swift雙飛。寓目魂將斷，經年夢亦非，那堪白愁夕，蕭颯暮蟬輝。”詩中是寫去年此時此地此景，送別的夫君的少婦，那般不甚回首的往事，那怕目睹所有身邊這一切都能觸痛她的心，不忍在撩幃出看那一草一木，如果出去，不是往夕夫君相倍，而一人獨立，看見那一雙雙喜笑言開的鳥兒，心裡會更加醉楚，更加悲傷。回答完畢，謝謝邀請！

落花人獨立，微Swift雙飛二句是孤獨詞人久久站立庭院中對著飄零的片片溶英;又見雙雙燕子在霏微的春雨裡輕快的飛來飛去。

“落花”“微雨”象徵芳春已盡，傷感之情油然而生，加上燕子雙飛反襯愁人獨立，因而引起綿長春恨，令人惆悵不已。

“落花人獨立，微Swift雙飛”，人在紛紛落花中獨自佇立，燕子在微風細雨中成雙飛翔。意會這句詩，腦海裡不禁浮現春天的景象，有雨、有花、有燕子，鼻腔裡似乎聞到春天的清新氣息，彷彿身臨其境。

在微風細雨中，有一個人獨自佇立，任鮮花飄落、燕子雙飛。有如今的孤獨、傷感，也有昔日的甜蜜、溫馨。

落花有意，春雨無情，燕子雙飛，我心生羨。昔日相見鍾情之人，如今身在何處！此時，我因思念而倍感孤獨。多想和你跟那燕子一般成雙成對，互訴衷腸；前番相見，情景是那麼的美好，多想再次與你相見，傾訴我對你的相思之苦！

多情惹得多愁，舊情難了，又惹新愁。心中有濃情，一簾微雨、一片落花、一對飛燕，足以翻起無盡愁怨。

宋代詩人晏幾道的宋詞，這首詞表達了他對紅顏知己小平的思念之情，在煙雨濛濛的三月桃花瓣片片飄灑，只見燕子成雙，想著小平形單影隻，思念無限。

全文：

夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時。落花人獨立，微Swift雙飛。

記得小蘋初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當時明月在，曾照彩雲歸。

譯文：

深夜夢迴樓臺朱門緊鎖，宿酒醒後簾幕重重低垂。去年的春恨湧上心頭時，人在落花紛揚中幽幽獨立，燕子在微風細雨中雙雙翱飛。

落花人獨立，微Swift雙飛”寫的是孤獨的詞人，久久地站立庭中，對著飄零的片片落英；又見雙雙燕子，在霏微的春雨裡輕快地飛去飛來。“落花”、“微雨” ，本是極清美的景色，在本詞中，卻象徵著芳春過盡，傷逝之情油然而生。燕子雙飛，反襯愁人獨立，因而引起了綿長的春恨，以至在夢後酒醒時回憶起來，仍令人惆悵不已。這種韻外之致，蕩氣迴腸，令人流連忘返。“落花”二句，妙手天成，構成一個悽豔絕倫的意境。

據後一句首先定為是春天，春花都不忍相伴

春天裡的孤獨人而落下，微雨中翻飛的雙燕幸福又甜蜜，襯托孤獨人的傷感，

落花人獨立 微Swift雙飛，說的是作者孤獨的站在院庭中，久久的看著飄零的落葉，又看見飛來飛去的雙雙燕子。落花和微雨本來是非常美好的自然景色，但在這裡卻象徵著春天巳逝，詩人暗自神傷。

《春殘》裡的核心詩句就是，落花人獨立 ，微Swift雙飛。主題是寫人的心情心境，用景來對比襯托。在花落紛紛漸凋零的時刻，主人一個人佇立花絮飄零之中，思緒萬千。此刻一對子燕在微風細雨中飛來飛去，更加重主人的複雜心情。獨立與雙方的對比效果及其好！

我的回答如下，

花落人獨立，微Swift雙飛。這是《春殘》之中兩句詩，譯文，我獨自一人看見花兒紛紛落下，接著又看見燕子在霏霏細雨中雙雙飛走，的淒涼景象，“人獨立:即一個孤獨的老頭呆呆站在哪裡。“燕雙飛;與人獨立形對仗更加襯托出人生的孤獨就象落花一樣，用一個“落花二字更加絕妙無倫，寫出人生孤獨的意境，借用“落花.燕雙飛″以景為人的妙筆襯托人生孤獨和淒涼的絕倫意境。