Sunny季節

歌手：西城男孩

seasonsinthesun(中英對照版)

goodbyetou"remytrustedfriend.再見了,我忠實的朋友.

we"reknowneachotherwe"re9or10.我們從孩提時就已相識,相知.

togetherwe"veclimbhillstrees.我們一起爬山,爬樹.

learnedofloveabc.學會去愛和其他基本知識.

skinnedourheartsskinnedourknees.我們心意相同,情同手足.

goodbyemyfriendit"shardtodie.再見了朋友,我實在不願意離去.

whenallthebirdsaresinginginthesky.當所有的鳥兒在天空歌唱.

nowthespringintheair.空氣中瀰漫著春天的氣息.

prettygirlsareeverywhere.到處是漂亮的女孩.

thinkofmei"llbethere.想我了,我就會與你同在.

wehadjoy,wehadfun.我們曾共享快樂.

wehadseasonsinthesun.也曾共享Sunny季節.

butthehills.但我們一起爬山

thatweclimbedwerejustseasonsoutoftime.的那些日子已經逝去.

goodbyepapapleaseprayforme.再見了爸爸,請為我祈禱.

iwastheblacksheepofthefamily.我是家裡的害群之馬.

utriedtoteachmerightfromwrong.你費盡心思教我明辨是非.

toomuchwinetoomuchsong.我卻沉醉於歌酒狂歡中.

wonderhowigotalong.真不知道我以前是如何過日子的.

goodbyepapaishardtodie.再見了爸爸,我實在不願意離去.

whenallthebirdsaresinginginthesky.當所有的鳥兒在天空歌唱.

nowthespringintheair.空氣中瀰漫著春天的氣息.

littlechildreneverywhere.小孩子在到處嬉戲.

whenuseethemi"llbethere.當你看見他們,我就會與你同在.

wehadjoy,wehadfun.我們曾共享快樂.

wehadseasonsinthesun.也曾經歷過Sunny中的季節.